Megan Anderson to fight Felicia Spencer at UFC Rochester